Arabische Tastaturلوحة المفاتيح العربية

Jeder lateinische Buchstabe ergibt einen arabischen Buchstaben. Tippen Sie also nur die Buchstaben, die Sie sehen wollen: slam ergibt سلام. Großbuchstaben ergeben die emphatischen Laute. Ziffern funktionieren innerhalb eines Wortes, wie im Arabizi.

كل حرف لاتيني يكتب حرفًا عربيًا واحدًا، فاكتب الحروف التي تريد أن تظهر فقط: slam تصبح سلام. الحروف الكبيرة تكتب الحروف المفخّمة، والأرقام داخل الكلمة تعمل كما في الأرابيزي.

Das Hocharabische hat keinen Buchstaben für den Laut G, und jede Region schreibt ihn anders. Wählen Sie den, den Sie gewohnt sind; die Tastatur merkt ihn sich. Im Irak und in Teilen der Levante schreibt man گ, in Algerien und Tunesien ڨ und in Marokko ݣ.

لا يوجد في العربية الفصحى حرف لصوت G، ويكتبه الناس بطرق مختلفة حسب المنطقة. اختر الحرف الذي اعتدت قراءته، وستتذكره لوحة المفاتيح. في العراق وأجزاء من الشام يُكتب گ، وفي الجزائر وتونس ڨ، وفي المغرب ݣ.

Im Maghreb schreibt man 123, im Maschrek ١٢٣. Die Zifferntasten schreiben die gewählte Reihe, Umschalt die andere.

في المغرب العربي تُكتب الأرقام 123، وفي المشرق ١٢٣. مفاتيح الأرقام تكتب ما تختاره، ومفتاح التبديل يكتب الأخرى.