世界時計الساعات حول العالم
あなたのタイムゾーン:منطقتك الزمنية:
リストから都市を選んでください。اختر مدينة من القائمة.
ローマ字で入力الكتابة بالحروف اللاتينية
ラテン文字 1 文字がアラビア文字 1 文字になるので、表示したい文字だけを入力してください。slam と打つと سلام になります。大文字は ص、ض、ط などの強勢子音になります。数字はアラビジ(アラビア語のローマ字表記)と同じように単語の中で使えます。
كل حرف لاتيني يكتب حرفًا عربيًا واحدًا، فاكتب الحروف التي تريد أن تظهر فقط: slam تصبح سلام. الحروف الكبيرة تكتب الحروف المفخّمة، والأرقام داخل الكلمة تعمل كما في الأرابيزي.
- g
- sh
- ش
- kh / 5
- خ
- gh
- غ
- th
- ث
- dh
- ذ
- H / 7
- ح
- E / 3
- ع
- S / 9
- ص
- D
- ض
- T / 6
- ط
- Z
- ظ
- q / 8
- ق
- ' / 2
- ء
どの G の文字を使えばいいですか?أي حرف G أستخدم؟
標準アラビア語には G の音を表す文字がなく、地域によって書き方が違います。ふだん読んでいる文字を選ぶと、キーボードが覚えておきます。イラクとレバントの一部では گ、アルジェリアとチュニジアでは ڨ、モロッコでは ݣ を使います。
لا يوجد في العربية الفصحى حرف لصوت G، ويكتبه الناس بطرق مختلفة حسب المنطقة. اختر الحرف الذي اعتدت قراءته، وستتذكره لوحة المفاتيح. في العراق وأجزاء من الشام يُكتب گ، وفي الجزائر وتونس ڨ، وفي المغرب ݣ.
どの数字を使えばいいですか?أي أرقام أستخدم؟
マグリブでは 123、マシュリクでは ١٢٣ と書きます。数字キーは選んだほうを入力し、Shift でもう一方を入力します。
في المغرب العربي تُكتب الأرقام 123، وفي المشرق ١٢٣. مفاتيح الأرقام تكتب ما تختاره، ومفتاح التبديل يكتب الأخرى.