Teclado árabeلوحة المفاتيح العربية

Cada letra latina dá uma letra árabe, por isso escreva só as letras que quer ver: slam dá سلام. As maiúsculas dão as letras enfáticas. Os números funcionam dentro de uma palavra, como no arabizi.

كل حرف لاتيني يكتب حرفًا عربيًا واحدًا، فاكتب الحروف التي تريد أن تظهر فقط: slam تصبح سلام. الحروف الكبيرة تكتب الحروف المفخّمة، والأرقام داخل الكلمة تعمل كما في الأرابيزي.

O árabe padrão não tem letra para o som G, e a forma de o escrever muda de região para região. Escolha a que costuma ler; o teclado guarda a sua escolha. O Iraque e parte do Levante usam گ, a Argélia e a Tunísia ڨ, e Marrocos ݣ.

لا يوجد في العربية الفصحى حرف لصوت G، ويكتبه الناس بطرق مختلفة حسب المنطقة. اختر الحرف الذي اعتدت قراءته، وستتذكره لوحة المفاتيح. في العراق وأجزاء من الشام يُكتب گ، وفي الجزائر وتونس ڨ، وفي المغرب ݣ.

O Magrebe usa 123 e o Maxerreque usa ١٢٣. As teclas numéricas escrevem a série escolhida, e o Shift dá a outra.

في المغرب العربي تُكتب الأرقام 123، وفي المشرق ١٢٣. مفاتيح الأرقام تكتب ما تختاره، ومفتاح التبديل يكتب الأخرى.